Evaluation of a machine learning methodology to forecast induced seismicity event rates within the Groningen Field